Travel Guide | January 20, 2003 COMMENTARY Re: Socio-Cultural and Economic Roles of the Ethiopian Orthodox Church: By Ayele Tadesse January 20, 2003 Hi Mr. Asghedom, I read your article and I would like to comment on a specific issue – the Doctrine of the EOC what you mentioned in your article. Often people confuse or fail to make the distinction between the “Doctrine” and the “Canon” of the EOC. Well, according to Ethiopian Orthodox Tewaedo Church teachings, the religious teachings of EOTC have two parts: “Doctrine” and the “Canon” In brief, the following is the basic Doctrine of Ethiopian Orthodox Tewaedo Church or EOTC: “We believe in one God, in the Lord the Father, who holds the whole world, omnipotent, who created everything visible and invisible in heaven and in earth (Gen. 1, 20; Neh. 9. Rom. 1.20). We believe in our Lord Jesus Christ, the one Son of the Father, who was with Him before the Creation of the world. Light begotten of Light, True God begotten of True God, not created. He is equal with the Father. There is nothing in heaven and earth which exists without Him. Mt. 3,17, In 1. 1,4. For us and for the salvation of men He came down from heaven; by the operation of the Holy Spirit He put on flesh of the holy Virgin Mary and became man. In the time of Pontius Pilate He was crucified for us, suffered and died and was buried, and on the third day He was separated from the dead and rose, and with glory He ascended to heaven and sat on the right hand of His Father, and He shall come again in honour and glory that He may judge the living and the dead, and there is no finish, no end of His Kingdom. Mat. 1: 20,21; I Pet. 3. 18; Phil. 2. 6,8; Rom. 5. 8; Cor. 15. 3,4; 1 Pet. 3. 19,20. And we believe in the Holy Spirit, the Lord who saves, He who proceeds from the Father; together with the Father and the Son we worship Him, we honor Him, we glorify Him. Jn. v. 3, 4; Jn. xv. 26. And we believe in one Holy church, which is over all, the assembly and congregation of the Apostles, Eph. ii. 19, 20,22. And we believe in one Baptism, that it was given for the forgiveness of sin. Eph. 4. 3,6; Ps. 32. 1,2; Eph. 1. 6. And believing in the resurrection of the dead, we hope for everlasting life to come. Jn. 5. 285,29; 1 Cor. 15. 22,24; Jn. 10. 27, 28” This Doctrine is the symbol of faith and related to the Holy Bible. No one has any right to add to or take from it. The second part of religious teaching of EOC is the Canon – It is the working guidelines or regulations of the EOTC. The Canon is explained in the “kibre negest”. The Canon can be changed or modified by the Synodos of the EOTC. The Canon encompasses all other things including what you mentioned on your article. There is also another factor to this. That is “culture” or “tradition”. People often confuse “Canon” and “tradition”. Let me give you one clear example. You said “….almost all the workdays of all months are named after various angels and saints They include: Saint Michael, Awone-Aregawi, Aba-Gabir, Selassie, Mariam, Awone-Gerima, Tekle-Haimanot, Medhani-Alem, Cherkos, Gebriel, Aba-Libanos, Kidane-Mihret, , etc. etc” Yes, that is true. On those days the EOTC remember angels and saints. This is “Canon” but NOT a “Doctrine” of EOTC. So, the Synodos of EOTC can modify these Canons. On the other hand Circumcised and observe Saturday as the Sabbath etc are simply “tradition” of the Ethiopian people. These traditions are NOT the part of the Canon of the EOTC. Why these are part of the traditions? Because Ethiopia was the only follower of Old Testament next to Israel. Before the birth of our savior Jesus Christ, Ethiopia was following the teachings of the Old Testament. After Christianity introduced in Ethiopia, the EOTC never consider as doctrine or canon of the circumcised or observe Saturday as the Sabbath. Those things are turned into “tradition” in the Ethiopian society. Those things become the “culture” of the Ethiopian people because the society was following the Old Testament for a number of generations, for a long period of time before the introduction of Christianity in the country. The teachings of the Old Testament influenced the life style of the Ethiopian people and as a result those things became the “tradition” or “culture”. Let me admit that there is some canon that should be modified by the Synodos of EOC. I definitely agree with that. I also agree with that there are “bad” traditions that should be changed. Let me go one step ahead and explain just one of the Doctrines of the Protestantism since you put the Doctrine of the Protestantism. As I mentioned earlier, nobody has the right to change or modify the Doctrine of Ethiopian Orthodox Tewahedo Church since it is puerly based on the Holy Bible. Only “Philosophers” like Martin Luther or John Calvin do need to alter their doctrine since their doctrine is mixed up two different things,i.e. the outcome of philosophy of this world and the Holy Bible. Hence, they established their doctrine by altering the word of God on the Holy Bible to fit it for their needs. I have a number of findings on this issue but let me put one example of their doctrine for this my particular assertion. One of the Doctrines of Protestantism is “Justification by faith only” or “Justified by faith only”. If you see on the Holy Bible (even in their “authorized scripture” – the King James version), you will NEVER find a word “only” associated with “Justified by faith”. However, you can find the “Justified by faith” phrase in the Holy Bible on three places Rom 3:28, Rom 5:1 and Gal 3:24. Neither of them associated with “only”. To your surprise, when Martin Luther translated from the orignal language of the New Testament to German language he intentionally added “only” or “allein” and put as “allein durch den Glauben” means “Justified by faith only” on Romans 3:28. Well, the “Justified by faith only” doctrine is under debate. To be frank, the real follower of Christ never modify a word of God in the Bible. However, only Lucifer alters or modify the word of God in order to use for its own benefit. To wrap up what I would like to say is that we have to make a distinction between “Doctrine” and “Canon” of EOC on one side and “tradition” of the Ethiopian People on the other side. To comment e-mail: [email protected] The above article was written in response to an article posted on TigraiNet. © COPYRIGHT 2002 Ethiomedia.com Email: [email protected]. Back to NewsPage THE AFRICAN WRITER AND THE POLITICS OF LIBERATION Disunity Among Ethiopian Opposition Parties: A Call for Cooperation